escultura Obrer i koljosiana de Vera Múkhina

Escultura Treballadora i camperola col·lectiva

Avui és difícil imaginar Moscou sense una escultura de V. Mukhina “Treballadora i camperola col·lectiva”. Es va convertir en un altre símbol de la capital, un símbol de l’URSS, l’emblema oficial de Mosfilm.
Per primera vegada, el món va veure el treball de l’escultor en l’Exposició Internacional de París el 1937. Enorme, fort i a el mateix temps inusualment lleugera, l’escultura va ser erigida al pavelló de la Unió Soviètica, dissenyada per l’arquitecte B.M. Jofana Un jove i una nena sostenen els símbols de la feina, una falç i un martell, molt per sobre dels seus caps. La tela de la faldilla i la bufanda oneja al vent com un estendard escarlata: l’heroi de les desfilades i manifestacions soviètics.

Aquí hi ha un conjunt mitjana de coneixements sobre el monument “Treballadora i nena de granja col·lectiva”. Correcte, però no exhaustiu.

1. El debut a París.

Va ser exactament aquí exactament fa 80 anys que l’escultura es va presentar per primera vegada a el públic: el monument de 24 metres va ser el “toc” final en el disseny de l’pavelló soviètic en l’Exposició Mundial, que es va inaugurar el 25 de maig del 1937. entre altres exhibicions no estàndard presentades per la Unió Soviètica hi havia el “Mapa de la industrialització de l’URSS” fet de pedres precioses i semiprecioses, projectes de les estacions de metro de Moscou Sokolniki i Kropótkinskaya, així com la fragància Yubiley, dedicada a l’20 aniversari de la Revolució d’octubre. . Tot això encaixa en el concepte d ‘ “Art i tecnologia en la vida moderna”, que es va convertir en el lema de l’esdeveniment.

2. Rivalitat amb Alemanya.

La “treballadora i la grangera col·lectiva” es va convertir immediatament en participant de la competència tàcita entre l’URSS i Alemanya. A més de la cursa pel nombre de premis i el premi principal, l’enfrontament es va manifestar en l’altura dels pavellons d’exhibició ubicats un davant de l’altre. Tot i la victòria formal dels alemanys, l’emblema de l’Tercer Reich era significativament més alt que la falç i el martell de l’escultura soviètica, la majoria dels visitants encara recorden el pavelló de la Unió Soviètica.

“Els alemanys van esperar molt de temps, volent saber l’altura del nostre pavelló juntament amb el grup escultòric”, va recordar l’escultor Vera Mukhina. “Quan el van instal·lar, van construir una torre deu metres més alta que la nostra. Es va instal·lar un àguila a la part superior. Però per tal alçada, l’àguila era petita. I es veia bastant patètic”.

3. No només Vera Mukhina.

El concepte general de l’pavelló soviètic pertany a l’arquitecte Boris Iofan. També va presentar els requisits bàsics per al grup escultòric: facilitat de construcció, martell i falç aixecats, una sensació de moviment “cap a endavant i cap amunt”, unitat de composició amb el “pedestal”. Els esbossos de Mukhina van combinar tot l’anterior, el que va permetre que la “Treballadora i la nena de la granja col·lectiva” guanyessin la competència tancada, evitant els projectes d’altres escultors.

4. “Síntesi d’un objecte”.

Sona complicat, però l’essència de l’concepte és bastant simple: l’escultura de la “addició” a l’edifici es va convertir en la seva continuació, convertint-se en la part “inseparable” de la composició. La tendència arquitectònica soviètica creada per Boris Iofan es va manifestar completament en la “Treballadora i nena de granja col·lectiva”: segons la idea de l’autor, el monument no podia existir fora de l’pedestal / pavelló per al qual va ser creat.

La idea es va reflectir en altres projectes de Iofan, per exemple, al Palau dels Soviets no realitzat: un edifici de 420 metres coronat amb una enorme estàtua de Lenin, que es va planejar erigir en el lloc de la Catedral de Crist Salvador. A tall de comparació: l’edifici més alt de l’modern Moscou, la Torre de la Federació, s’eleva 374 metres sobre el sòl.

5. Prototip antic.

Isaac Eigel, secretari i assistent de Iofan, emfatitza en les seves memòries que la creació d’una composició en parella de l’arquitecte es va inspirar en l’estàtua antiga “Tiranoborets”, un dels símbols de la democràcia atenesa, creada pels escultors grecs Críties i Nesiot al segle V a. C. i. Pel que fa a el simbolisme de la “Treballadora i nena camperola col·lectiva”, és bastant predictible i compleix amb l’esperit dels temps: la unitat de la classe treballadora i la pagesia col·lectiu.

6. Acer inoxidable.

L’acer inoxidable a l’crom-níquel, un material que s’usa en gairebé tot arreu en l’actualitat (des de la construcció fins a l’odontologia), el 1937 semblava una elecció dubtosa, especialment quan es tractava d’escultura. Dubtava tant que abans de treballar en la “Treballadora i nena de granja col·lectiva” es va decidir noquejar el cap de “prova” de David Miquel Àngel de l’acer.

L’experiment va resultar reeixit: el material va valer la pena, superant a l’alumini raspallat i a el bronze en termes de característiques. L’acer era lleuger, brillant i, com va emfatitzar Mukhina, va fer possible crear una “composició més flexible i arriscada”. A el mateix temps, el material presentava certs requisits per a la construcció: la Treballadora i la Noia de la Granja Col·lectiva havien de dividir-se en un marc d’acer intern i blocs d’acer “externs” units, que constaven de làmines soldades individuals (de les quals hi havia al voltant de 5000).

Picasso va admirar com es va trobar aquest material (acer inoxidable), com es veia el grup en el fons de cel lila parisenc

7. Bufanda per “equilibri”

Inicialment, es va planejar que l’escultura estigués nua, i la bufanda que sostenia el granger col·lectiu es va introduir en la composició com una cortina “coberta”. En les etapes finals de l’aprovació de el projecte “Worker and Collective Farm Girl” encara es vestien, però el mocador va romandre, el que va causar molta controvèrsia. Llavors, la qüestió de la seva conveniència Mukhina va ser feta per Vyacheslav Molotov, que va arribar per veure les entrades. L’escultor va respondre que el material és necessari per a l’equilibri, el que implica la integritat compositiva de l’monument, però el president de el Consell de Comissaris de el Poble de la URSS va prendre les seves paraules literalment, decidint que la “tela” equilibra literalment a “Treballadora i nena de granja col·lectiva “. I – aprovar la versió final.

Molta controvèrsia va despertar l’assumpte que va voletejar darrere meu, que vaig introduir en la composició, simbolitzant aquests panells vermells, sense els quals no podem imaginar una sola manifestació massiva. Aquesta “bufanda” era tan necessària que sense ella, tota la composició i la connexió de l’estàtua amb l’edifici s’enfonsaria.

8. Còpia per Mosfilm.

No tothom sap que l’emblema oficial de Mosfilm (aprovat el 1948) no representa la treballadora i la noia de granja col·lectiva, sinó a la seva còpia en argila feta per Mukhina especialment encarregada per l’estudi de cinema. L’explicació és bastant simple: a causa de l’impressionant mida del “original” quan es dispara en angle, les seves proporcions es van distorsionar. Crear una versió “compacta” de l’escultura va resoldre aquest problema.

9. Víctimes de el moviment.

Per lliurar a la “treballadora i la grangera col·lectiva” a París, es va necessitar desmuntar el monument a 65 parts. Per tornar a Moscou, ja estava serrada en 44 fragments. Després, l’escultura va esperar diverses dècades per a una vida relativament tranquil·la a l’entrada nord de l’Exposició Agrícola All-Union (VDNH), però a principis de la dècada de 2000 es va fer evident que necessitava una restauració exhaustiva. Per això, la “Treballadora i nena de granja col·lectiva” es va desmantellar novament en 40 components. Durant el treball, el marc d’acer, així com aproximadament el 10% de les làmines d’acer que conformen la “coberta exterior” de l’escultura, van ser reemplaçats per complet.

10. Podria prendre el lloc de Peter I.

Durant els anys de la perestroika, es va considerar la possibilitat d’instal·lar un “treballador i un agricultor col·lectiu” en una illa artificial a Strelka. Però, com saben, el 1997 aquest lloc va ser pres per Peter I de l’obra de Zurab Tsereteli, considerat un dels monuments més alts de Moscou.

La restaurada “Worker and Collective Farm Girl” és a prop de l’entrada nord de VDNH. En lloc de l’pedestal de 11 metres de l’era soviètica, que Vera Mukhina burleta va dir “cànem”, el 2009 es va erigir un pavelló basat en el projecte “Boris Iofan” de París. Ara alberga un museu i centre d’exposicions